Das Umfeld

Einkaufen
Im Zentrum der Siedlung bietet die Bäckerei Schwyter Brot und andere Köstlichkeiten an, zu gehört ein Café dazu.

 

Die grösseren Einkaufsmöglichkeiten bieten sich beim Hauptbahnhof, in der übrigen Innenstadt und im benachbarten Quartier "Lachen" an der Zürcherstrasse an. Dazu kommen die grossen Einkaufszentren am Stadtrand, die mit Bus und Privatauto in kurzer Zeit erreichbar sind.

Schulen
www.stadt.sg.ch /Bildung+Kultur/Schulamt
www.sg.ch/Bildung
www.flade.ch. 

Kindergarten:
- Schorenstr. 47 (in unserer Siedlung)
- Dietlistrasse 41
- Dietlistrasse 13/15 (in unserer Siedlung)

Primarschule:
1. - 4. Klasse Dietlistr. 13/15 (in unserer Siedlung);
5. + 6. Klasse Rosenfeldweg 9 (Feldli)

Oberstufe (Sekundar- und Realschule):
- Schönaustr. 82 (Schönau),
- Unterer Brühl 3 (Blumenau).  
- kath. Kantonssekundarschule "Flade".

Kantonsschule (Gymnasium, Mittelschulen)

Fachhochschule 

Universität St.Gallen (Dufourstr. 50)

Freizeit
Auf den Rasenflächen bei den Häusern, aber auch auf dem grossen Rasenspielfeld und dem Spielplatz können sich die Kinder tummeln. Im Sommer lädt gleich daneben ein Kinderbad zum Planschen ein. Im ältesten Siedlungsteil ist es sogar möglich, dass die Kinder auf der Strasse spielen können. Bis zur Geländebahn (Finnenbahn) im Hätterenwald sind es nur 500m. Die grosse Wiese östlich des ältesten Siedlungsteils eignet sich im Winter ausgezeichnet zum Schlitteln.

An der Schäflerstrasse steht eine offene Gartenhalle mit Sitzgegelegenheit und Grill zur Verfügung. Gleich nebenan befindet sich unser Bouleplatz, ein Tischtennistisch und ein Kleintiergehege. Der von der Genossenschaft unterstützte Freizeitclub bietet verschiedene handwerkliche und künstlerische Betätigungen sowie Kurse für Erwachsene und Kinder an und organisiert Fussballturnier und Kinderspieltag. Im Klubraum an der Dietlistrasse stehen Holzbearbeitungsmaschinen zur Verfügung.

 

Erreichbarkeit

Zu Fuss:
Über Treppen erreicht man den Hauptbahnhof und das Stadtzentrum in 15 Minuten. Das Naherholungsgebiet des Hätterenwaldes (Finnenbahn, Waldwege) grenzt unmittelbar an unsere Siedlung.

Mit dem Velo:
Das Stadtzentrum ist nur knapp 2 km entfernt.

Mit dem Bus:
Die Linie 9 "Hölzli" verkehrt ab Hauptbahnhof im 20-Minutentakt, zu gewissen Zeiten alle 10-Minuten. Ab Hauptbahnhof beträgt die Fahrzeit bis "Schoren" 6 Minuten.

Mit dem Auto:
Von der Autobahnausfahrt "St.Gallen Kreuzbleiche" der A 1 und von der Hauptdurchgangsstrasse Rosenbergstrasse/Zürcherstrasse sind es nur ein paar hundert Meter bis zu uns.